Prevod od "da je jedno" do Češki

Prevodi:

že je jeden

Kako koristiti "da je jedno" u rečenicama:

Stvarno mislim da je jedno ljudsko biæe dovoljan zalog.
Podle mě jeden člověk jako záruka stačí.
Mora da je jedno od onih Japanskih mesta gde se moramo izuti.
To bude takovej ten japonskej pajzl, kde se všichni zouvaj.
Èuo sam da je jedno dete dalo mašti na volju i došao sam da to prekinem.
Jedno dítě zneužívá svou představivost. -Učiním tomu přítrž.
To neæe valjda imati veze s èinjenicom da je jedno od nas predsjednik?
Spojujete to s tím, že jeden z nás je prezident?
Ja sam èuo da je jedno oko Šenon Doerti van središta zato što pokušava da pobegne.
Slyšel jsem, že jedno oko od Shannon Dohertyové je mimo střed, protože se snaží utéct.
Mislim da je jedno sigurno s ovim malcem jebe mu se za rodbinu.
Jednu věc musím tomu klukovi přiznat... totálně nasral příbuzné.
Èini se da je jedno od sestre.
Tohle vypadá že je od sestry.
Druga je istina da mi je brat u zatvoru, moja sestra vara na socijalnom praveæi se da je jedno od njene dece još živo, moj je tata mrtav, a mama ima 150 kila.
Další skutečnost je, že můj bratr je v base, má sestra podvádí sociálku předstíráním, že jedno z jejích dětí stále žije, můj otec je mrtev a má máma váží 141 kilo.
Možete reèi i da je jedno izvanredno bièe.
Mohl byste dokonce říct, že je to výjimečná bytost.
Jesi li znao da je jedno Švapèe preživelo, mala švapska devojèica?
To víš, že jeden němčík přežil, němčická holčička?
Recimo samo da je jedno vodilo drugom.
Řekněme, že jedna věc vedla k druhé...
Izgleda da je jedno mesto propušteno.
Zdá se, že tohle někdo přehlídl. Jo.
Mislim da je jedno ozlijeðeno rame dovoljno.
Myslím, že jedno zničené rameno mu stačí. Jistě i mě.
Saznala je da je jedno dete koje èuva, zlostavljano.
Zjistila, že jedno z dětí, o které se starala, bylo týrané.
Zamislite da je jedno stvorenje u pliæacima... trudna Dolièorhinèops.
Představte si, že jedna ze samic v mělčinách je březí Dolichorhynchops.
Da li je istina da je jedno od sporednih efekata uzimanja chamalle sklonost ka doživljavanju halucinacija?
Není pravda, že užívání chamally může způsobovat halucinace?
Upravo sam saznao da je jedno mesto prodato i dobilo je namenu "ES", osnovna škola (elementary school).
Jenže jsem zjistil, že jeden z těch prozemků byl prodán a stavba, která tam měla vzniknout, byla označena "ZŠ". Základní škola. Neohlásil jste to?
I misliš da je jedno od njih tvoj sin.
A ty si myslíš, že jedno z nich je možná tvůj syn. Petr není mrtvý.
Mislite da je jedno od nas sabotiralo Davidov padobran?
Myslíte si, že jeden z nás sabotoval Davidův padák?
Ovo svjetlo govori da je jedno veæ završio.
Tahle ledka ukazuje, že jeden už vyřadil.
Trenutak, zar još uvijek misli da je jedno od nas ubilo Sayersa?
Počkejte, stále si myslí, že jeden z nás zavraždil Sayerse?
"Nameštaj" je uklonjen sa liste, tako da je jedno dete spašeno.
"Nábytek" byl odstraněn ze seznamu, takže jedno dítě je zachráněno.
Sedmero ljudi je u njima, izgleda da je jedno žena.
Sedm lidí na palubě. Pravděpodobně jedna žena.
Mora da je jedno od njenih lažnih imena na Fejsbuku.
To musí být jeden z jejích facebookovských aliasů.
Svi smo i dalje pomalo omamljeni od saznanja da je jedno od naših vozila upleteno u ovo.
Stále jsme ještě šokováni, že je do toho zapleteno jedno z našich aut.
Ja mislim da je jedno od njih povreðeno.
Myslím, že jeden z nich je zraněný.
Zato što kada to uradimo onda sugerišemo da je jedno iskustvo više ili manje važno nego drugo.
Protože kdybychom to dělali, mohlo by se zdát, že prožitky jednoho člověka jsou víc nebo míň závažné než toho druhého.
Rekao sam mu da je jedno lagati policiju, a drugo lagati mene.
Řekl jsem mu, že jedna věc je lhát policajtovi a druhá je lhát mně.
Ali moramo da potvrdimo da je jedno od tela koje smo našli stvarno Kitovo.
Potřebujeme potvrdit, že jedno z těl, která jsme našli, bylo opravdu Keithovo.
I imamo razlog da verujemo da je jedno a i verovatno dvoje dece umrlo od strane njenih ruku.
A máme důvod se domnívat, že jedno nebo případně dvě děti, zemřely její rukou.
U meðuvremenu moramo odnijeti uzorak moje DNK u mrtvaènicu da Muirfieldov novi èovjek potvrdi da je jedno od tijela iz skladišta, moje.
Mezitím musíme moje vzorky DNA dostat do márnice, aby mohl nový zaměstnanec Muirfieldu potvrdit, že jedno ztěch těl ztovárny, je moje.
Kao da je jedno bliže, a drugo daleko.
Jakoby jeden obraz byl blízko a druhý vzdálený..
Prilično sam siguran da je jedno od njih Bruk.
Jsem si docela jistý, že jedna z nich byla Brooke.
Odvezao se tamo, misleæi da je jedno od mojih grla tamo.
Zahnal jsem je, myslel jsem si, že se jedno z mých stád zaběhlo.
A jeste li znali da je jedno vrijeme, impresioniratižene, jeodjevenapoput pruskiaristokrata, imao sliku o sebi napravio, ipoziralaporednje uumjetničkojgaleriji?
A vědělas, že jednou, chtěl zaujmout ženu, tak se oblékl jako pruský aristokrat? měl obraz sám sebe a pózoval vedle něj v galerii?
Mislim da je jedno utjecalo na drugo i interesuje me zašto.
Myslím, že to spolu souvisí, a já chci vědět jak.
Izgleda da je jedno od njih uspelo.
Gratuluju. Vypadá to, že jeden z nich uspěl.
I želela sam da te podsetim, Frenk, da je jedno od pravila Akademije kako nema tajni izmeðu èlanova Prve generacije, a naroèito tajni koje bi sakrivao od mene.
A chtěla jsem ti připomenout, že jedno z pravidel Akademie je, že mezi členy První generace nemají být žádná tajemství, a rozhodně byste neměli nic tajit přede mnou.
Niko ne zna kako je krenulo samo da je jedno ogledalo uništeno.
Nikdo neví, čím to začalo, ale jedno ze zrcadel bylo zničeno.
Ali ima još jedna grupa stručnjaka koja je možda još dublje razmišljala o ovom problemu, i oni bi rekli da je jedno od ovih pitanja mnogo važnije od ostalih.
Ale existuje jiná skupina expertů, kteří o tom přemýšleli možná ještě více. Ti by řekli, že jedna z těchto otázek je důležitější než ty ostatní.
I mislim da je jedno područje veoma zanimljivo, možda vam je i poznato, sad kad smo izbacili mikrobe u masu, a ja volim da ga zovem "klicofobijom"
A jedna oblast, o které si myslím, že je velmi zajímavá, kterou teď mnozí z vás možná považují jako za naše předhození mikrobů davu, je něco co bych nazval jako "germofobie".
Kako su delfini znali da je jedno ljudsko srce upravo stalo?
Jak delfíni poznali, že jedno lidské srdce právě přestalo bít?
I stoga je prikladno da je jedno od njegovih poslednjih značajnih dela: „Nastanak povrtne buđi delovanjem crva“.
A proto je příznačné, že jedním z jeho posledních velkých děl je "Tvorba humusu činností červů".
0.82315397262573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?